This month sees the second leg of an international project in Edinburgh. ‘Art in the Home’ will involve artists installing their work in private residences across the city. Here Paul Carter, shares his experience of the first leg of the project in Yamaguchi, Japan.